Cách đọc của phương Tây
Trên math.stackexchange, người dùng BBot ở Mỹ chia sẻ, có hai cách đọc cho kí hiệu "ln" là "ell enn" (tức phát âm từng chữ cái) và "natural log" (tức logarit tự nhiên).Và "ln x" được đọc là "ell enn of ex" hoặc là "the natural log of ex".
Người dùng Duncan Ramage ở Canada thì phát âm kí hiệu ln gần giống với /lɑn/ hoặc như "lawn".
Tài liệu Pronunciation of mathematical expressions của tác giả H. Valiaho (xem file đính kèm ở cuối bài) thì khuyến nghị 3 cách đọc thích hợp cho "ln x" là: log x to the base e / log to the base e of x/ natural log (of) x.
Cách đọc ở Việt Nam
Theo các thành viên của Diễn đàn Toán học Việt Nam, comment ở post này, thì có nhiều cách đọc cho kí hiệu "ln" (không thống nhất và có vẻ như còn tùy thuộc vùng miền), chẳng hạn như: "lờ nờ" / "lô ga nê pe" / "lô ga rit tự nhiên" / "len" / "lin" / "lăn" / "lừn" / "lốc nê pe"... (mỗi nơi một kiểu).Kiến nghị
Thiết nghĩ "ln x" nên được đọc là "lôgarit tự nhiên của x" (đúng như sách giáo khoa) hoặc đọc tắt chữ logarit như phương Tây thành "log tự nhiên của x".File đính kèm math-pronunciation.pdf
Theo Math.stackexchange / FB MathVn.
Người đăng: Mr. Math.